快速学韩语之5：저 좀 가르쳐주세요

　　저 좀 가르쳐주세요 请教教我

　　举一反三：

　　제 말 좀 들어주세요. 请听我说。

　　저 좀 빌려주세요. 请借给我。

　　잠시만 시다려주세요. 请等一下。

　　实用会话一：

　　A. 이 영어단어의 스펠링이 틀렸어요. 这个英语单词你拼错了。

　　B. 정말요? 어디가 틀렸지요? 真的吗？哪里拼错了？

　　B. 저 좀 가르쳐주세요. 请教教我。

　　A. 여기는 B입니다, P가 아니고요. 这里应该是B，不是P。

　　B. 고맙습니다. 谢谢你。

　　实用会话二：

　　A. 저기요, 저 저금을 하려 하는데요. 小姐，我想存钱。

　　B. 우선 이 입금 명세서에 기재해주세요. 请先写这张存款单。

　　A. 다 썼습니다, 이렇게 쓰면 됩니까? 写好了，这样可以吗？

　　B. 예 잠시만 기다려주세요. 是的，请等一下。

　　单字练习：

　　英文 영어 错 틀리다 单词 단어

　　存钱 저금 拼 스펠링 写 쓰다

　　语法补给站： ~세요! 으세요!

　　这个句型是非格式体尊敬句尾，为肯定句，相当于中文的“请。。！”“。。吧！”前面的动词词干没有收音（받침）时用“~세요!”

其他有趣的翻译