当前位置：>>在线翻译>>韩语对话练习：拒绝

韩语对话练习：拒绝

　　1、我很愿意去,但是我另有一个约会.가고싶지만 진짜 약속이 있어요.

　　日程我都安排满了，恐怕去不了。스케쥴이 꽉잡혀서 어찔수 없네요.

　　真是太遗憾了，我还有别的事。아쉽지만 다른일들이 있어서.

　　没关系。괜찮아요.

　　真是太遗憾了。너무 아쉬워요.

　　2、不要了。싢어요.

　　已经够了。너무 많아요.

　　我已经太多了。이만하면 됐어요.

　　别客气。체면 차리지 마세요.

　　需要的话再联系。필요하면 다시 연락하세요.

　　3、恐怕比较难办。좀 힘들것같아요.

　　我可能办不到，你另找别人吧。제 히으론 않될것같으니 다른사람을찿으세요.

　　实在抱歉，我可能帮不了你。죄송하지만 전 않되겠어요.

　　好吧，我也不为难你了。그렇다면 더 폐를 끼차지 않겠어요.

　　4、这个我可能无能为力。저도 어쩔수 없는 일이예요.

　　我不负责这件事。이 일은 제가 책임않져요.

　　对不起，我帮不上你。죄송합니다.도와줄수 없네요.

　　不好意思，打扰了。질례했습니다.

　　没关系，不过还得谢谢你!괜찮아요,그래도 많이!

　　5、你的这个条件我满足不了。댁의 조건을 만족시킬수가 없네요.

　　我不能答应你这个条件。이 조건은 받아들일수 없어요.

　　你这个条件太高了，我无法答应。조건 너무 높아요,받아들일수 없어요.

　　对不起，麻烦你了。폐를 끼쳐서 죄송합니다.

　　6、我今天心情不好，不想去了。오늘은 기분이 않 좋아서 가지 않을겁니다.

　　我对这个没兴趣，不太想去。거기엔 흥취가 없으니 갈 생각이없어요.

　　没关系，我再找别人。괜찮아요,다른 사람한테 물어보죠.

　　你还是应该去轻松一下。그래도 가서 스트레스를 푸는게 좋을텐데요.

其他有趣的翻译

网友关注

精品推荐

分类导航

热门有趣的翻译