简易学韩语语法：第二十二期

　　-아/어서 接在动词后，表示前后两句动作在时间顺序上的先后关系。前句是后句的必要条件，并且前后句子的主语必须是同一个。

　　形态：

　　动词词干的元音以“ㅏ、ㅗ”结束时，用아서

　　앉다 + 아서 → 앉아서

　　动词词干的元音以“ㅏ、ㅗ”以外的元音结束时，用어서

　　먹다 + 어서 → 먹어서

　　动词以“-하다”结束时，用해서

　　요리하다 → 요리 + 해서 → 요리해서

　　例句：

　　책을 빌려서 읽었습니다.借书看了。

　　학교에 가서 시험을 봤습니다.去学校考试了。

　　친구랑 PC방에 가서 게임을 할 거예요.要和朋友去网吧打游戏。

　　拓展:

　　①"-아/어서"前面不能出现表示时态的语尾"았/었/였/겠"

　　도서관에서 책을 빌려서 읽었습니다.(O)

　　从图书馆借书看了。

　　도서관에서 책을 빌렸어서 읽었습니다.(×)

　　②"-아/어서"在口语中可以把"서"省略

　　슈퍼에 가서 책을 샀어요. → 슈퍼에 가 책을 샀어요.去超市买书。

　　친구를 만나서 이야기 했어요. → 친구를 만나 이야기했어요.和朋友见面聊天。

其他有趣的翻译