古树枝柯少，枯来复几春。露根堪系马，空腹定藏人。
译文： 这棵古树枝条稀疏，经历了枯萎又迎来几个春天。 裸露的树根粗壮，足以拴住马匹；空荡的树心，想必能藏住人身。
注释： “枝柯少”描绘了古树枝条的稀疏，暗示了岁月的无情。“露根”“空腹”则进一步展现了古树的沧桑与顽强生命力。
蠹节莓苔老，烧痕霹雳新。若当江浦上，行客祭为神。
译文： 虫蛀的痕迹和莓苔一起显得苍老，被雷电击中的烧痕却是新的。 如果它生长在江边，过往的行客定会把它祭为树神。
注释： “蠹节莓苔老”与“烧痕霹雳新”形成鲜明对比，既表现了古树的衰 老，又彰显了其历经磨难而依然屹立的坚韧。