奉fèng使shǐ高gāo丽lì过guò平píng州zhōu馆guǎn--张zhāng翰hàn
昨zuó日rì龙lóng泉quán已yǐ自zì奇qí，，一yī峰fēng寒hán翠cuì压yā檐yán低dī。。兼jiān并bìng未wèi似shì平píng州zhōu馆guǎn，，屋wū上shàng层céng峦luán屋wū下xià溪xī。。
奉使高丽过平州馆。。张翰。 昨日龙泉已自奇，一峰寒翠压檐低。兼并未似平州馆，屋上层峦屋下溪。