雪xuě后hòu简jiǎn伯bó纯chún县xiàn令lìng--王wáng翰hàn
大dà地dì山shān河hé罄qìng一yī湔jiān，，腊là间jiān三sān白bái见jiàn丰fēng年nián。。天tiān人rén巧qiǎo剪jiǎn银yín河hé水shuǐ，，山shān岳yuè新xīn开kāi玉yù井jǐng莲lián。。
我wǒ欲yù忍rěn寒hán还hái罢bà钓diào，，人rén谁shuí乘chéng兴xìng未wèi归guī船chuán。。闭bì门mén不bù作zuò袁yuán安ān卧wò，，赖lài有yǒu夷yí山shān令lìng尹yǐn贤xián。。
雪后简伯纯县令。。王翰。 大地山河罄一湔，腊间三白见丰年。天人巧剪银河水，山岳新开玉井莲。我欲忍寒还罢钓，人谁乘兴未归船。闭门不作袁安卧，赖有夷山令尹贤。