顷qǐng读dú山shān谷gǔ诗shī有yǒu感gǎn作zuò十shí绝jué句jù既jì又yòu念niàn达dá人rén委wěi命mìng志zhì士shì固gù穷qióng必bì潦lǎo倒dào自zì废fèi出chū无wú聊liáo语yǔ则zé几jǐ不bù智zhì矣yǐ故gù复fù反fǎn之zhī十shí绝jué以yǐ自zì慰wèi解jiě・・其qí八bā--孙sūn承chéng恩ēn
男nán儿ér贵guì成chéng名míng，，千qiān载zài犹yóu特tè立lì。。
摧cuī颓tuí一yī无wú长zhǎng，，百bǎi岁suì但dàn一yī日rì。。
顷读山谷诗有感作十绝句既又念达人委命志士固穷必潦倒自废出无聊语则几不智矣故复反之十绝以自慰解・其八。明代。孙承恩。男儿贵成名，千载犹特立。摧颓一无长，百岁但一日。