上shàng京jīng舟zhōu中zhōng作zuò・・其qí三sān--林lín朝cháo崧sōng
西xī来lái潮cháo势shì捲juǎn沧cāng旻mín，，保bǎo障zhàng东dōng南nán要yào有yǒu人rén。。
一yī体tǐ尚shàng分fēn秦qín越yuè视shì，，同tóng舟zhōu谁shuí念niàn弟dì兄xiōng亲qīn。。
百bǎi年nián大dà计jì忧yōu家jiā国guó，，半bàn夜yè高gāo歌gē泣qì鬼guǐ神shén。。
踏tà遍biàn玻bō璃lí千qiān万wàn顷qǐng，，此cǐ身shēn稍shāo喜xǐ出chū风fēng尘chén。。
上京舟中作・其三。清代。林朝崧。西来潮势捲沧旻，保障东南要有人。一体尚分秦越视，同舟谁念弟兄亲。百年大计忧家国，半夜高歌泣鬼神。踏遍玻璃千万顷，此身稍喜出风尘。