题tí故gù郎láng中zhōng叔shū莱lái园yuán梅méi树shù--林lín朝cháo崧sōng
水shuǐ边biān竹zhú外wài影yǐng横héng斜xié，，春chūn入rù孤gū山shān处chù士shì家jiā。。
肠cháng断duàn夜yè台tái无wú驿yì使shǐ，，凭píng谁shuí为wèi寄jì一yī枝zhī花huā。。
题故郎中叔莱园梅树。清代。林朝崧。水边竹外影横斜，春入孤山处士家。肠断夜台无驿使，凭谁为寄一枝花。