题tí竹zhú禽qín墨mò戏xì--刘liú崧sōng
南nán山shān无wú树shù起qǐ春chūn风fēng，，寂jì寞mò林lín栖qī户hù牖yǒu空kōng。。
枯kū竹zhú横héng枝zhī荆jīng棘jí底dǐ，，天tiān寒hán愁chóu杀shā白bái头tóu翁wēng。。
题竹禽墨戏。明代。刘崧。南山无树起春风，寂寞林栖户牖空。枯竹横枝荆棘底，天寒愁杀白头翁。