秋qiū夜yè同tóng刘liú晴qíng川chuān观guān月yuè・・其qí一yī--杨yáng爵jué
清qīng光guāng一yī片piàn露lù云yún端duān，，拱gǒng立lì圜huán阶jiē心xīn未wèi阑lán。。
来lái岁suì今jīn宵xiāo逢féng此cǐ月yuè，，恐kǒng无wú良liáng友yǒu共gòng相xiāng看kàn。。
秋夜同刘晴川观月・其一。明代。杨爵。清光一片露云端，拱立圜阶心未阑。来岁今宵逢此月，恐无良友共相看。