往wǎng年nián一yī士shì夫fū劝quàn勿wù作zuò诗shī作zuò此cǐ以yǐ晓xiǎo之zhī・・其qí五wǔ--杨yáng爵jué
罪zuì人rén岂qǐ是shì好hǎo吟yín诗shī，，诗shī是shì罪zuì人rén自zì得dé时shí。。
独dú咏yǒng一yī声shēng心xīn已yǐ解jiě，，此cǐ身shēn此cǐ罪zuì正zhèng相xiāng宜yí。。
往年一士夫劝勿作诗作此以晓之・其五。明代。杨爵。罪人岂是好吟诗，诗是罪人自得时。独咏一声心已解，此身此罪正相宜。