当前位置:>>在线翻译>>日语故事:大灰狼与七只小羊

日语故事:大灰狼与七只小羊

  

    导语:日语阅读学习资料。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

  昔、お母さん山羊(やぎ)と七匹の小山羊(こやぎ)がいました。

  ある时、お母さんが出かけることになりました。

  导语:如果说村上春树代表日本文学时尚的话,那么夏目漱石无疑就代表日本文学经典,或许你还不熟悉他,那不妨通过下面的文章感受一下属于夏目漱石的不一样的文化吧~~

  「いいかい、狼には気をつけるんだよ。狼はがらがら声で、足は真(ま)っ黒(くろ)。だからすぐ分かるからね。」

  お母さんは小山羊たちにそう注意(ちゅうい)して出かけました。

  间もなく、狼がやってきて、呼び挂けました。

  「お母さんだよ。今帰ったよ。ドアを开(あ)けておくれ。」

  「いやだよ。」と小山羊たちは答えました。

  「おまえの声はがらがら声だ。お母さんの声は、もっともっときれいだよ。おまえは狼だろう。」

  「分かってしまったか。」狼は悔(くや)しそうにそう言って、帰っていきました。

  狼は、チョークを食べて戻ってきました。

  チョークを食べると、声がきれいになるのです。

  「お母さんだよ。お土産(みやげ)がたくさんあるよ。ここをお开(あ)け。」

  「足を见せて。」と、小山羊たちは言いました。

  狼は窓(まど)から足を见せました。

  「真っ黒な足は狼の足。ドアは开けないよ。」

  小山羊たちが叫(さけ)びました。

  狼は慌(あわ)てて粉(こな)屋(や)に行って、足に白い粉を涂(ぬ)って戻(もど)ってきました。

  白い足を见て、小山羊たちは喜(よろこ)んでドアを开けました

  あっという间(ま)に狼が部屋に飞び込んできて、次々(つぎつぎ)に小山羊たちを呑(の)み込(こ)んでしまいました。

  たった一匹、大きな时计(とけい)の中に隠(かく)れたちびっ小山羊だけは、助(たす)かりました。

  お母さん山羊が家に戻ってみると、小山羊たちがいません。

  名前(なまえ)を呼(よ)んでも、だれも返事(へんじ)をしません。

  たった一匹、「仆(ぼく)はここだよ。」と言って、ちびっ小山羊が时计の中から出てきました。

  そとに出てみると、狼がお腹(なか)を膨(ふく)らませて、ぐーぐー 眠(ねむ)っていました。

  お母さん山羊は、铗(はさみ)で狼のお腹をちょきちょきと切(き)りました。

  すると、六匹の小山羊が元気(げんき)よく飞(と)び出(だ)してきました。

  「石(いし)を集(あつ)めておいで。」

  お母さん山羊は小山羊たちに言いました。そして、狼のお腹に石を诘(つ)めました。

  やがて、狼は目を覚(さ)ますと、「ああ、喉(のど)が渇(かわ)いた。」と言って、井戸(いど)に行きました。

  でも、お腹の石が重(おも)いので、狼は井戸の中にどぼんと入(はい)り、そのままぶくぶくと沈(しず)んでいきました。

网友关注

中网建材 中网化工 中网机械 牛涂网 中网体坛 中网生活 中网沥青 中网涂料 中网机器人 中网塑料 中网橡胶 中网玻璃 美美日记 中网资讯 广东熊猫网 读后感 读后感问答 读书笔记 胎教大全 汉语字典 成语大全 造句大全 组词查询 近义词 反义词 故事大全 英语单词 英语近义词反义词 英语例句大全 英语缩写大全 知识问答 三字经 数字大小写转换 邮编查询 脑筋急转弯 歇后语 百家姓 怀孕周期表 古诗词 对联大全 新华字典 汉语词典 成语大全 二十四节气 古诗词大全 中国古典 作文范文参考 范文 名言 版报 文档 诗词 奥数 图书 问答 高考 中考 小考 考研 留学 自考 志愿 大学 星座 笑话 语文 数学 英语 地理 日语 养生