日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78

　　导语：外语教育网小编精心为大家整理了日语阅读相关复习资料，希望对大家有所帮助。

　　【香港26日】アイドルグループ、Hey!Say!JUMPが初の海外コンサートを香港で行った。27日を含め、計4公演で1万8000人を動員する。ジャニーズ事務所のジャニー喜多川社長(80)が約10年ぶりに所属グループの海外公演に“随行”する気合の入れようで、山田涼介(19)は「アジアにとどまらず、米国など海外に羽ばたく第一歩になった」とキッパリ言い切った。

　　2007年デビューの9人が、結成5年で海外に羽ばたいた。昨年は近藤真彦(47)や山下智久(27)がライブを行った4500人動員のカイテック?スターホール。開始前から「ジャンプ! ジャンプ!」と登場を求める熱烈な“ジャンプコール”が沸き起こった。「ホンコン! タイセイディーラ!(香港、盛り上がってるかい!)」と八乙女光(21)が広東語であおると、薮宏太(22)も「ドーディ! ドーディ!(もっともっと)」。大きな扇子や番傘を持ってのフライング、折り鶴をあしらった衣装など和を強調した構成に加えて、「Thank you～僕たちから君へ～」の歌詞を広東語で披露して、香港ファンの大歓声を浴びた。

　　質問コーナーでは、メンバーが客席に降りてファンにインタビュー。「昨日のホテルの部屋割りは?」「知念(侑李)くん、嵐の大野(智)くんとは釣りに行きましたか?」「私を強く抱きしめて」などと、日本語で“質問”が次々と飛び、盛り上がった。

日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78

其他有趣的翻译

网友关注

精品推荐

分类导航

热门有趣的翻译