日语假名学习的预备知识
对日语有了一个大概了解后,你可能感觉到了,日语里最难学的就是假名了。日语中的汉字写起来大家可能都是不太怕的,但假名却不一样了,每个字左拐右拐的,还那么多,看着就头痛了。但怕它也不行,因为假名是日语的特色,大家常提到的日语一般就是指假名了。
在这篇文章里,我们来学习一些假名的知识,为正式学习假名做准备。
清音,假名中最基础的就是五十个清音了,称为“五十音”,不少原来想自学日语的朋友就是被它挡在了门外。你不要看它们很多,就被吓住了。其实,它们是有规律的。它们每五个一行,一共是十行。
下面就是“五十音图”了,你花几秒钟大概看一下,不需要记住任何东西,有个印象就行。
あ段 い段 う段 え段 お段
あ行 あ い う え お
か行 か き く け こ
さ行 さ し す せ そ
た行 た ち つ て と
な行 な に ぬ ね の
は行 は ひ ふ へ ほ
ま行 ま み む め も
や行 や (い) ゆ (え) よ
ら行 ら り る れ ろ
わ行 わ (い) (う) (え) (を)
看到了吧,五十音图中,横排的叫做“行”,竖排的叫做“列”,每一行或列以它们该行或列的第一个假名命名。另外,加括号的假名是和其它重复的。
但是,你现在看着它们一定还是很头痛的。没关系,我们再来看看用日语的罗马字组成的五十音图。
a段 i段 u段 e段 o段
a行 a i u e o
ka行 ka ki ku ke ko
sa行 sa shi su se so
ta行 ta chi tsu te to
na行 na ni nu ne no
ha行 ha hi fu he ho
ma行 ma mi mu me mo
ya行 ya (i) yu (e) yo
ra行 ra ri ru re ro
wa行 wa (i) (u) (e) (o)
日语中的罗马字,它们与假名是一一对应的,也就是说,一篇日语,可以完全换成罗马字。从这个由罗马字组成的“五十音图”中,我们很容易发现,它是有规律的。其中,第一行是“a、i、u、e、o”,其它的每行都是在这五个音的前面加上一个声母。比如第二行是在第一行的基础上加一个“k”,就是“ka、ki、ku、ke、ko”;第三行是加上“s”,就是“sa、shi、su、se、so”。看到了吧,并不是很难的。(其中有几个是特殊的,如shi,是在i前加的sh,将在以后讲到)
在这里,我们可以把罗马字近似的看作假名的拼音。“a、i、u、e、o”这样的罗马字的发音有的和汉语拼音一样,有的却不同,在下一回学习假名时,将对这些有专门的讲解。罗马字a的发音和汉语拼音一样,也读作“阿”;第二行的ka中的k发音和汉语拼音一样,是“科”的音,ka就读作“卡”(第一声)了。
假名的书写是挺难练的,但一共只上面这五十种(还有几个是重复的),其它的基本都是根据它们演变出来的:
浊音,日语中有二十个浊音,它们由是二十个清音的右上角加两点变出来的。比如,由か变成的辅音就是が。这二十个清音是四行,分别是“か(ka)行”、“さ(sa)行”、“た(ta)行”、“は(ha)行”。
半浊音,半浊音一共只有五个,它们是由“は(ha)行”的元音演化而来的,写法是在元音的右上角写一个小圈,如は的半浊音就是ぱ。
拨音,拨音一共只有一个,就是ん,发“恩”(拼音“en”)的音。
清音、浊音、半浊音、拨音,它们就是假名,再加上汉字,就构成了日文。而汉字的读音也是假名的读音组成的。比如日语中汉字“爱”,它的发音就是“あい”,用罗马字表示就是“a i”,连起来读就是中文汉字“爱”的音了。(当然这个是巧合了,中日汉字的发音大多是不同的。)而如果你不写日语中的汉字“爱”,而写假名“あい”,别人也知道这是“爱”字。可见,假名除了本身可以构成日语成分外,对于日语中的汉字,它不仅能表其音,还能表其义。
看得出来,学日语初期主要是把假名学好,而其中最难也是最重要的就是掌握五十个清音的写法和读音。下一次,我们将一起学习它们。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语阅读:《夢十夜》之第三夜
- 日语阅读:《梦十夜》之第五夜
- 日语阅读:アラー
- 日语阅读:銀河鉄道の夜(3)
- 日语:最後の願い
- 日语阅读:順番が違う
- 日语阅读:詩人の李白の紹介
- 日语阅读:《梦十夜》之第九夜
- "迷惑"な日本人
- 日语阅读:用心
- 日语阅读:ととの目
- 日语阅读:悪事
- 日语:バレタ
- 日语阅读:《梦十夜》之第十夜
- 日语阅读:《梦十夜》之第六夜
- 日语阅读:星取り
- 日语阅读:交通事故
- 般若波羅蜜多心經(日文)
- 日语阅读:川端康成 人と作品
- 日语阅读:凧揚げ
- 日语エアロビクス
- 日语阅读:敬虔な先生
- 日语阅读:医者もの
- 日语阅读:忠実な犬
- 日语阅读:この漢字なんと読みますか
- 日语阅读:負け犬
- 日语阅读:やぶ医者
- 日语:カルボナーラ
- 日语阅读:三四郎 书评
- 古文鉴赏(日语):土佐日記之《 門出 》
- 日语阅读:それお皿の絵柄よ
- 日语阅读:銀河鉄道の夜(6)
- 日语阅读:銀河鉄道の夜(1)
- 日语阅读:表札
- 日语阅读:銀河鉄道の夜(5)
- 日语阅读:つもり
- 日语阅读:だれでもお嬢様?
- 日语阅读:老人福祉に関する考察
- 日语阅读:早发白帝城日译
- 日语阅读:詩人の白居易の紹介
- 《夢十夜》在线阅读
- 日语阅读:《夢十夜》之第一夜
- 日语阅读:警察の冗談
- 中日对照歇后语
- 日语阅读:銀河鉄道の夜(7)
- 日语阅读:妻子思い
- まだ死んでいない
- 日语阅读:銀河鉄道の夜(8)
- 日语:舞踏会
- 难学而有趣的日语
- 日语阅读:柿泥棒
- 日语阅读:銀河鉄道の夜(9)
- 《三字经》日语翻译
- 日语:男になりたい
- 日语阅读:つぼ
- 日语阅读:九十九里浜の初夏
- 日语阅读:忘れた
- 日语阅读:毛泽东诗词之重上井冈山日译
- 日语阅读:《夢十夜》之第二夜
- 日语阅读:銀河鉄道の夜(2)
- 日语阅读:《梦十夜》之第四夜
- 日语阅读:説明書
- 日语阅读:中外合資経営企業法
- 日语阅读:遺言(ゆいごん)
- 日语阅读:殺神記
- 日语幽默:作文
- 日语:忘れられない
- 看看日本人如何评价三国人物(4)
- 日语阅读:梅雨の季節
- 日语阅读:銀河鉄道の夜(4)
- 日语阅读:《梦十夜》之第八夜
- 日语阅读:赤とんぼ
- 日语阅读:条件反応
- 日语阅读:礼儀の正しい人
- 日语阅读:有難う
- 日语阅读:合弁企業(合资企业)
- 日语阅读:新米
- 日语阅读:恋の予感
- 日语阅读:《梦十夜》之第七夜
- 日语阅读:中華人民共和国外資企業法
- 日语阅读:応急処置
精品推荐
- 柯坪县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/13℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 建湖县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云,风向:西北风,风力:3-4级转4-5级,气温:33/28℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 昭苏县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/6℃
- 哈密地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/10℃
- 班玛县05月30日天气:小雨转晴,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:21/5℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课