商务日语信函范文：咨询函(11)

导语：日语学习资料。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　请求协助销售宣传事宜

　　＜贩売キャンペーン协力の依頼＞

　　贩売キャンペーンにご协力のお愿い

　　前略

　　当社では来るｘ月ｘ日からｘ月ｘ日まで、「○○○○」発売5周年感谢キャンペーンを実施いたします。

　　つきましては、キャンペーン期间中の広告宣伝、记念品、催し物などの详细を别纸のように计画させていただきましたので、贩売代理店各位におかれましては、何とぞご协力赐わりますようお愿い申しあげます。

　　なお、ｘｘ月ｘｘ日からｘｘ月ｘｘ日までの间を特别サービス期间とし、売上に応じて、别纸でご案内させていただきましたように特别割引をいたします。

　　これを机会に、贵店におかれましても、より一层の贩売促进にご尽力くださいますようお愿い申しあげます。

　　草々

　　记

　　同封册子

　　「○○○○」発売5周年感谢キャンペーンについて

其他有趣的翻译