日语3、4级进阶阅读－59（ゴミの出し方）

　　ゴミの出し方

　　田中さんの町では、ゴミの出し方のルールがあります。ビニールや食べ物のゴミは火曜日と土曜日に出します。新聞、ビン、カン、ペットボトルなどリサイクルできるゴミは水曜日に出します。

　　ごみをあつめる場所にはいろいろなことが書いてあります。たとえば、「ルールをまもりましょう」と大きく書いてあります。そして、ゴミをだす曜日が書いてあります。

　　また、スーパーの入口には、リサイクルのための大きい箱が置いてあります。買い物をした人がプラスチックのさらや牛乳のバックを洗ってもってきて、この箱に入れます。この方法でプラスチックや紙のバックもリサイクルできます。

　　注釈：

　　ルール「名」　规则

　　ビニール　「名」　乙烯基，塑料

　　ペットボトル「名」聚乙烯容器，塑料瓶

　　リサイクル　「名」再利用

　　スーパー「名」超市

　　プラスチック「名」塑料

　　バック　「名」　包装盒

　　問題：

更多日语3、4级进阶阅读>>

リサイクルできるゴミは何曜日に出しますか。

　　１、月曜日

　　２、火曜日

　　３、水曜日

　　４、木曜日

　　何のために、スーパーの入口に大きな箱が置いてありますか。

　　１、ゴミの出し方のためです。

　　２、リサイクルのためです。

　　３、ルールのためです。

　　４、利用客のためです。

　　答案：3 2

　　日本的一年

　　在日本，有春夏秋冬四个季节。

　　春天大概三月开始五月结束，天气转暖，鲜花盛开。樱花因格外漂亮而有名。

　　夏天大概六月开始八月结束。六月经常下雨，之后的七月和八月变得很热。暑假的时候，大家会去海里游游泳，去高山上爬爬山。

　　秋天大概是从九月到十一月。树叶渐渐变红变黄，公园呀山上呀都变得很漂亮。是天气凉爽，果实鲜美的季节。

　　冬天大概从十二月到二月。天气变冷，有的地方还会下雪。北方和山的附近这样的地方，可以滑雪和滑冰。

其他有趣的翻译