德语名词前缀,后缀,词尾和性
I - 阳性名词
1) 带如下拉丁或希腊语系的词尾/后缀的名词为阳性弱变化名词,其重音在后缀上:
der Adjuntant (en en) 副官 der Protestant (en en) 抗议者
der Aristokrat (en en) 贵族der Autokrat (en en) 独裁者
der Philosoph (en en) 哲学家der Theosoph (en en) 通神学
der Philolog(e) (en en) 语言学家 der Theolog(e) (en en) 神学家
der Poet (en en) 诗人 der Komet (en en) 彗星
der Pianist (en en) 钢琴家der Prokurist (en en) 代理人
der Bandit (en en) 土匪 der Jesuit (en en) 耶酥会会士
der Geograph (en en) 地理学家 der Telegraph (en en) 电报
der Enthusiast (en en) 热心人 der Phantast (en en) 空想家
der Kamerad (en en) 同志 der Advokat (en en) 律师
der Kandidat (en en) 候选人 der Magistrat (en en) 高级官员
还有带外来语后缀al, ar, ent, eur, ier, or, us 的词,也为阳性:
der General (s e ) 将军 der Ingenieur (s e ) 工程师
der Student (en en) 学生 der Kasus (- - ) (语法:格)
2) 动词去掉词尾en,加er,形成阳性名词,指做动作的人,复数不再改变词尾:
besuchen der Besucher lehren der Lehrer
3) 阳性名词前加erz,表示大,为主或首要的意思,复数和原词相同:
der Bischofder Erzbischofdie Erzbischoefe
4) 大多数表示阳性生物的名词,都为阳性:
der Arbeiter 工人 der Loewe 雄师
der Vater 父亲 der Hahn 公鸡
5) 四季,月份,周日,都为阳性:
der Fruehling 春天 der Mai 五月 der Montag 周一 der Sonntag 周日
6) 表示方向的词,都为阳性:
der Osten 东方 der Westen 西方
7) 表示风霜雨雪的词,都为阳性:
der Regen 雨der Wind 风
der Schnee 雪 der Reif 霜
8) 大多数以en结尾(但不包括动名词或以chen结尾的词),为阳性:
der Hafen 港口 der Laden 商店
9) 各种汽车名词,都为阳性:
der VW(Volkswagen) 大众汽车
der LKW(Lastkraftwagen) 载重汽车
9) 大多数带er, el, ling, s, ich, ig 词尾的名词,为阳性:
der Lehrer der Schluessel
der Lehrling der Teppich
Der Koks der Honig
II - 阴性名词
1) 表示人的名词后加in则成为阴性名词,其复数形式是:innen
der Protestant 变成阴性:die Protestantin 成复数: die Protestantinnen
2) 动词后加rei变来的名词为阴性,复数为:reien
backen die Baeckerei die Baeckereien
3) 形容词或名词后加heit形成的词为阴性,复数形式为:heiten
frei die Freiheit die Freiheiten
schoen die Schoenheit die Schoenheiten
der Mensch die Menschheit die Menschheiten
4) 在词尾为ig, bar或sam的形容词后加keit形成的词为阴性,复数形式为:keiten
dankbar die Dankbarkeit die Dankbarkeiten
langsam die Langsamkeit die Langsamkeiten
traurig die Traurigkeit die Traurigkeiten
5) 动词去掉词尾en后加ung形成的词为阴性,复数形式为:ungen
warnen die Warnung die Warnungen
meinen die Meinung die Meinungen
verbinden die Verbindung die Verbindungen
6) 名词后后加schaft形成的词为阴性,复数形式为:schaften
der Feind die Feindschaft die Feindschaften
das Wissen die Wissenschaft die Wissenschaften
das Land die Landschaft die Landschaften
7) 从外来语转化而来词尾为e的词是阴性,复数形式为:en
die Adresse die Adressen
die Methode die Methoden
8) 词尾为sion或tion的词是阴性,复数形式为:sionen 或 tionen
die Division die Divisionen
die Portion die Portionen
9) 词尾为taet的词是阴性,复数形式为:taeten
die Qualitaet die Qualitaeten
10)词尾为ur的词是阴性,复数形式为:uren
die Natur die Naturen
11)词尾为enz或anz的词是阴性,复数形式为:enzen 或 anzen
die Residenz die Residenzen
die Eleganz die Eleganzen
12)词尾为ie的词是阴性,复数形式为:ien
die Industrie die Industrien
还有带外来语后缀a, age, ik, ive 的名词为阴性
die Aera 纪元 die Garage车库
die Fabrik 工厂 die Defensiv 防御
13)大多数表示阴性生物的名词为阴性:
die Frau die Kuh
die Stute
14)大多数表示花草,树木,水果等名词为阴性:
die Rose die Lilie
die Birne
15)名词化的数词都为阴性:
die Fuenf die Zehn
die Tausend
16)以国家或城市命名的船只都为阴性:
die Bremen die Hessen
17)后缀为t的名词都为阴性:
die Fahrt
III- 中性名词
1) 在形容词或名词后加tum变成中性名词,复数形式为:tuemer
heilig das Heiligtum die Heiligtuemer
der Koenig das Koenigtum die Koenigtuemer
alt das Altertum die Altertuemer
2) 词尾为ium 或 um 的词是中性,复数形式为一般:ien 或 en,但有例外*:
das Studium die Studien
das Museum die Museen
*das Praktikum die Praktika
还有带后缀chen, lein, sal, tel, icht, ett, in 的名词都为中性:
das Haeuschen das Buechlein
das Dickicht 灌木丛 das Schicksal
das Drittel Das Ballett 芭蕾
das Benzin
3) 表示幼小生物的名词,多为中性:
das Kinddas Lamm 羊羔
4) 几乎所以金属及化学名词,都为中性:
das Golddas Jod 碘
das Uran 铀 等等
例外: der Stahl
die Bronze
等
5) 名词化了的动词,形容词或分词等,都为中性:
das Leben das Gruen 绿色
IV - 形成不同词性的前缀和后缀
1) 形容词或动词后加nis形成的词为阴性或中性,复数形式为:nisse
wilddie Wildnis die Wildnisse
kennen die Kenntnis die Kenntnisse
bilden das Bildnis die Bildnisse
2) 名词前加ge形成集体性或联合性名词,复数形式按其不同词尾来定:
das Wasser das Gewaesser die Gewaesser
das Spielder Gespiele die Gespielen
3) 动词前加ge形成表示动作的名词,复数形式按其不同词尾来定:
reden das Gerededie Gerede
bauen das Gebaeude die Gebaeude
beten das Gebet die Gebete
4) 名词前加un形成相反意思的名词,复数形式与原来的词相同:
der Dank der Undankdie Undank
5) 名词前加ur形成的名词,表示原始,本源或古老的意思,复数形式与原来的词相同:
das Volk das Urvolk die Urvoelker
6) 带后缀ett, ier, il及ment的名词多为中性,少数为阳性,复数在后缀上加e:
das Skelett die Skelette
das Papier die Papiere
das Experiment die Experimente
das Reptil die Reptile
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 伊索寓言鹰和寒鸦
- 《变形记》节选
- Schi-Pop
- 德语童话:谜语
- Begegnen...
- 德 语
- 中国有能力自己发展高科技吗?(德语)
- Gourmet
- 德语导游词系列一
- Alte Bibeln
- 关于金发女郎的笑话
- 《十日谈》德文版
- Gewohnheit
- Gebraucht
- Pizza
- 德语报刊中复合词词义的理解
- 同性恋在中国
- Homecoming
- Das Waldhaus 林中小屋
- 德语导游词系列二
- 德国媒体报道北京奥运吉祥物
- 关于Beamte的笑话
- 德语导游词系列三
- 德语导游词系列六
- 基督降临节和圣诞节(德语)
- Handy-Hase
- Nachgewogen
- Arme Füchschen
- 德语童话:聪明的爱尔莎
- Zum Nachdenken
- 德语导游词系列五
- Umschueler
- 德语童话:白雪公主
- Vergnuegen
- Kommt ein Mann...
- Ortsbestimmung
- Keine Kinder
- Regen
- Die zwölf Jäger 十二个猎人
- Die drei Brüder 三兄弟
- Lumpen
- Der Rang
- 德国柏林电影节
- Arztbesuch
- 德语导游词系列四
- 度假的笑话
- Gesinnungswechsel
- Ein Mercedesfahrer
- Rund um Ostern
- Der Fahrradklau
- Die zwei Brüder 两兄弟
- 关于复活节(德语)
- 德语童话:Die Rabe乌鸦
- Hamburg汉堡介绍
- Vernagelt
- 德语童话:老苏丹
- Happy 2005
- Zwei Schulfreunde
- Himmlisch
- Knapp bei Kasse
- Dick 胖子
- Was ist Flutkatastrophe
- 德语童话:聪明的小裁缝
- Hasentest
- 德语童话:农夫与魔鬼
- Beunruhigend
- Volltreffer
- 德国黑森州介绍
- Bauernwitz
- Real-Satire
- Investition
- 德语童话:狐狸太太的婚礼
- Eine Raumkapsel
- 德媒体对神六的报道
- 德语童话:铁汉斯
- Der Herr der (Ehe-)Ringe
- Am Fruehstueckstisch
- Die goldene Gans 金鹅
- 名人话德语
- 德语童话:三种语言
- Terminsache
精品推荐
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 且末县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/11℃
- 疏勒县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/16℃
- 吐鲁番市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:30/20℃
- 塔城地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/5℃
- 成县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:28/16℃
- 湟中县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/9℃
- 盐池县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:28/16℃
- 徽县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/15℃
- 万荣县05月30日天气:多云,风向:西风,风力:<3级,气温:23/17℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)