《标准韩国语》第二册学习笔记7 制定计划

　　《标准韩国语》里面所涉及到的发音、单词、句型、语法介绍的都非常全面，可是对于很多自学者来说，仍有很多地方不容易理解。小编为大家分享这套《标准韩国语》的学习笔记，对照来学习会容易很多。

　　第7课 계획 세우기（制定计划）

　　【语法辨析】

　　一、不定阶（超简体）

　　（一）不定阶是比简体更随便的表达，故我将之称为“超简体”，在Monash大学的“My Korean”教程中已学过一些

　　（二）句子结尾方式

　　1、基本上是在简体的基础上去掉요

　　2、具体分类归纳

　　（1）判断句：用(이)야结尾

　　*表将来时或推测的句型거에요(겁니다)则是거야

　　（2）疑问句：上对下的情况时，疑问句也可以用更口语化、更有亲切感的니来结尾，是在谓词原形去掉词尾다后加니（注意：这种形式一定不可以用在下对上的情况）

　　（3）命令式（“请”句）：아/어(라)

　　*下对上时绝对不可以加라，通常都不加라

　　**表禁止（请不要）时，用지 마（提示：简体时用지 마세요）

　　（4）共动式：用자结尾，前面用谓词原形（去掉词尾）

　　（三）对听话者带有敬意的词汇与表达（如-(으)세体）全部取消，用回普通词汇和普通表达；但对提起的第三者的带有敬意的词汇与表达还是保留，只是词尾用超简体

　　（四）对人的称呼：敬体和简体里常用씨、님及对方的职位加在姓氏之后称呼，超简体里则用“（元音后）야/（辅音后）아”

　　二、-는데

　　1、置于前句结尾处，表前句是后句的背景，起承前启后之用

　　2、以前学过-는데也可表转折，由此可见此句型与日语中的が的用法是一样的

其他有趣的翻译