法语口语：预约见面rendez-vous
大家好，今天我们要学习的法语句子是：
M : Bonjour Madame,je voudrais parler à Monsieur le directeur. 你好，夫人，我想找经理先生说话。
F : Vous avez rendez-vous? 您预约好了吗？
M : Non. 没有。 www.for68.com
F : Monsieur le directeur est très occupé.Il ne peut pas vous recevoir sans rendez-vous. 经理非常忙。如果没有约好他不能接待您。
M : Alors,je pourrais avoir un rendez-vous avec lui? 那么，我能和他预约吗？
F : Oui,quel jour voulez-vous? 可以，您希望哪天？
M : Je peux venir tous les jours sauf vendredi. 除了星期五我都可以。
F : Je vais voir. Ça vous convient lundi prochain? 我看看。下周一您可以吗？
M : Ça m'arrange bien.C'est où le rendez-vous? 完全可以。在哪里约见？
F : Dans son bureau. 在他办公室。
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语中的修辞
- 法语写作：Qu'est-ce que je t'offre ? 我给你拿点儿什么喝？
- 法语写作：Se tirer de, s’en tirer 逃离
- 新概念法语语法辅导：疑问句的类型以及结构
- 实用法语句型学习1
- 法语常用句子学习
- 法语写作：dire un mot 说句话，简单谈谈
- 法语综合：地址怎么翻?
- 一句法语的十种翻译方法
- 法语常用句型搭配
- 新概念法语写作辅导：感人的法语写作作品
- 新概念法语写作辅导：写作范例五
- 法语写作笔记精华
- 法语写作：un point commun 共同点
- 法语写作：Faute de 由于没有
- 法语写作：Etre monnaie courante 常见的
- 介绍四种法语简历的特性
- 新概念法语写作辅导：写作范例三
- 法语学习写作辅导：法语中的修辞
- 法语写作：a part soi 暗自在心里
- 申请第二阶段的动机信
- 法语常用句型
- 法语写作：Je ne me fais pas prier . 恭敬不如从命
- 法语求职信
- 法语写作：de jour 值白班
- 法语阅读：谣言，是世界上最古老的媒体
- 新概念法语写作辅导：常用句子二
- 实用法语句型学习3
- 法语写作：De ce fait 因此
- 法语写作：y compris 副词短语：包括
- 法国民族（Nation）概况
- 新概念法语写作辅导：写作常用的名句辅导
- 旧约圣经之创世记法语版23
- 法语写作：副词的转换诀窍
- 法语写作： J'ai l'impression que 我觉得
- 申请第三阶段的动机信样本
- 法语写作：changer d'avis 改变主意
- 法语写作：je ne suis pas de ceux qui 我不是那种（那些）……人
- 法语写作：Se jurer de ne plus faire 发誓再也不做
- 新概念法语发音辅导：法语音节划分的基本规则
- 法语写作之常见汉译法句子错误解析
- 如何翻译烦人的法文短语
- 法语写作：Contrairement a 与……相反，不同于
- 实用法语句型学习4
- 常见汉译法句子正误分析 - 社会捐助翻修博物馆
- 法语日常信函写作大全
- 法语写作：Il en est de meme pour 对……也一样
- 中法对照——初恋的玫瑰
- 关于天气的常用句子八十四句
- 法语学习辅导：写作练习笔记精华
- 中法对照——Religion（2）
- 法语写作学习：形象比喻
- 法语写作：Se laisser faire 任人摆布
- 大话西游经典台词两版翻译
- ［法语写作］公司商业信函（中法对照）
- 法文习作——钱其琛《外交十记》
- 中法对照——Religion（1）
- 法语写作辅导：S'il en est ainsi 如果是这样
- 感人的法语写作作品
- 新概念法语写作辅导：常用句子一
- 法语写作辅导：En venir a 终于(做某事)
- 新概念法语语法辅导：法语复合名词的复数
- 法语学习：法语简历的写作指导
- 法语个人简历样式
- 如何写好法语作文体会
- 法语写作：语病句分析
- 法语写作：faire grise mine a
- 法语写作——语病句分析
- 诗歌《春江花月夜》法文翻译
- 新概念法语语法辅导：宾语人称代词在句子中的位置
- 法语阅读：L'heure 时间
- 法语写作： Mon objectif, c‘est (de faire)… 我的目标，就是……
- 法语写作：Comme si 好像，犹如（常用imparfait）
- 法语写作：Il est besoin de inf. 需要……
- 新概念法语写作辅导：写作范例四
- 法语写作：S'il en est ainsi 如果是这样
- 实用法语句型学习2
- 中法对照阅读：法国人的性格
- 法语写作：Sans quoi 否则
- 法语写作：如果世界末日到了
- 法语写作：En venir a 终于（做某事）
精品推荐
- 伊犁05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/12℃
- 温泉县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：22/6℃
- 乌什县05月30日天气:多云转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/9℃
- 琼中县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：35/23℃
- 策勒县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/13℃
- 巩留县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：24/9℃
- 城中区05月30日天气:小雨转中雨，风向：东风，风力：3-4级，气温：24/10℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/13℃
- 海晏县05月30日天气:小雨，风向：东南风，风力：3-4级，气温：19/5℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：26/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门：给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习：酒类
- 法语入门基础语法指导：直陈式先过去时
- 法语语法指导：名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导：法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理（3）
- 优美法语每日一说：只道当时年纪小，对爱知之甚少
- 法语语法辅导：各并列连词的表现形式
- 基础法语语法：tout
- 看漫画学法语：Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料：我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语：困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材：汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇：CONNAITRE SAVOIR（音频朗读）
- 新概念法语发音辅导：表达情感的重音
- 法语词汇学习：常用短语2
- 英法同形词义辨析：Peine / Pain
- 法语阅读：软屏手机时代即将来临？
- 法语口语：Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章（法语）