当前位置：>>在线翻译>>日语词汇之汉字“花”

日语词汇之汉字“花”

　　

　　导读：日语词汇之汉字“花”——日语词汇中有许多汉字，你知道“花”在日语词汇中有多少种读法吗？现在就和外语教育网一起来看看日语词汇之汉字“花”吧，助你日语学习能力越来越高。

　　日语的汉字是公元六世纪自中国引进的文字。日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”，列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”，列入1946个汉字。在教科书和官方文件中，一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。汉字虽源自中国，但历经沿革，其读法、语意有些已跟原来的中文有很大的出入。

　　每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做「音读」（音読み／おんよみ），另一种叫做「训读」（训読み／くんよみ）。

　　「音读」是借用汉字的字形、字义再配以古代汉语发音。「音读」的词汇多是汉语的固有词汇。

　　「训读」则是借用汉字的字形、字义，配以日语固有发音。「训读」的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。

　　1．「训」くさばな（注：当花接在另一个汉字后面时，念ばな。）

　　2．「训」ひばな

　　3．「音」かびん

　　4．「训」はなみ

　　5．「音」こっか

　　6．「训」はなよめ

　　7．「音」かだん

　　8．「训」はなび

　　　推荐阅读：

　　日语称谓词特点归纳

　　日语词汇之美食大搜罗

　　日语常用形容词总结

其他有趣的翻译

网友关注

精品推荐

分类导航

热门有趣的翻译

中网建材中网化工中网机械牛涂网中网体坛中网生活中网沥青中网涂料中网机器人中网塑料中网橡胶中网玻璃美美日记中网资讯广东熊猫网读后感读后感问答读书笔记胎教大全汉语字典成语大全造句大全组词查询近义词反义词故事大全英语单词英语近义词反义词英语例句大全英语缩写大全知识问答三字经数字大小写转换邮编查询脑筋急转弯歇后语百家姓怀孕周期表古诗词对联大全新华字典汉语词典成语大全二十四节气古诗词大全中国古典作文范文参考范文名言版报文档诗词奥数图书问答高考中考小考考研留学自考志愿大学星座笑话语文数学英语地理日语养生