新求精德语强化教程初级:第七课 吃喝(上)
新求精德语强化教程是德语学习的老牌经典教程,欢迎大家一起学习新求精,挑战德语~
【本篇重点】
所属课文:Lektion 7 Essen und Trinken
阅读文章:Text A Im Café
词汇:量词搭配
【课文朗读学习】
Text A Im Café
Wang Dali: Es ist schon halb fünf. Wir wollten uns um vier mit Susanne treffen.
Klaus: Sei nicht so ungeduldig! Sie kommt bestimmt gleich.
Wang Dali: Gut, gut. Wir warten noch fünf Minuten.
Klaus: Sieh mal, da kommt Susanne ja!
Susanne: Entschuldigt, bitte! Aber ich mußte noch mit Kim telefonieren. Wir
müssen noch etwas besprechen. Sie kommt auch gleich.
Klaus: Wer ist Kim?
Susanne: Das ist eine Freundin von mir. Sie ist Koreanerin.
Wang Dali: Nun, was möchtest du trinken?
Susanne: Ich möchte eine Tasse Kaffee und ein Stück Apfelkuchen.
Wang Dali: Möchtest du noch etwas trinken, Klaus?
Klaus: Ich trinke einen Erdbeer-Shake.
Wang Dali: Was ist denn das?
Klaus: Das ist ein Getränk aus Milch, Eis und Erdbeeren.
Wang Dali: Oh, ich nehme auch einen.
Susanne: Da kommt Kim. Hallo Kim. Darf ich vorstellen: Kim, das ist Klaus.
Klaus: Hallo.
Kim: Hallo.
Susanne: Und Wang kennst du ja schon.
Kim: Hallo Wang.
Wang Dali: Hallo Kim. Kim, was möchtest du trinken?
Kim: Ich weiß nicht. Kann ich mal die Karte sehen? Mhm... ich trinke
eine Tasse schwarzen Tee.
Kellner: Sie wünschen?
Wang Dali: Wir möchten einen schwarzen Tee, eine Tasse Kaffee, zwei
Erdbeer-Shake und ein Stück Apfelkuchen.
Klaus: Kim, studierst du auch hier?
Kim: Nein, ich schreibe meine Doktorarbeit über Clara Schumann.
Klaus: Über Clara Schumann! Bist du Musikerin?
Kim: Nein, ich bin Musikwissenschaftlerin, aber ich kann Klavier spielen.
Klaus: Und in Korea arbeitest du als Musikwissenschaftlerin?
Kim: Ja, in Seoul an meiner Universität.
Klaus: Und wo wohnst du?
Susanne: Klaus, sei doch nicht so neugierig!
Klaus: Entschuldigung!
Wang Dali: Ah, da kommt ja unsere Bestellung.
【词汇】
量词搭配
本教程内容来自网络,选自《新求精德语强化教程初级I》,仅供学习交流,请勿用于任何商业用途。网校高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 德语词汇:Geld的习惯用语
- 德语学习:地方,地名
- 德语学习:颜色
- 德语学习:6000中级词汇(28)
- 德语学习:6000中级词汇(19)
- 德语词汇学习:电子类常用名词缩写(1)
- 2012年德语词汇指导:走出国门的德语词
- 德语词汇学习:军事词典-OPQLS(1)
- 德语学习:6000中级词汇(2)
- 德语词汇学习:ausodervor(2)
- 德语词汇学习:Kosten, Unkosten
- 2012年德语词汇指导:公交车和火车
- 德语词汇学习:机械专业词汇I(2)
- 德语词汇学习:机械专业词汇I(1)
- 2012年德语词汇指导:国贸词汇
- 德语词汇学习:汉语和德语(1)
- 德语词汇学习:军事词典--DEF(1)
- 德语学习:6000中级词汇(12)
- 德语词汇学习:看世界杯,学数字(2)
- 德语学习:6000中级词汇(10)
- 德语学习:6000中级词汇(14)
- 德语词汇学习:作为医生的区别
- 德语学习:情绪词汇
- 德语学习:6000中级词汇(15)
- 德语学习:缩略语小结A-E
- 德语词汇学习:Kleidung, Bekleidung
- 2012年德语词汇指导:居家词汇
- 德语学习:节日祝贺
- 德语学习:6000中级词汇(11)
- 德语词汇学习:全国人大一次会议(3)
- 德语词汇学习:军事词典-B
- 德语学习:6000中级词汇(5)
- 德语词汇学习:verehren和ehren的区别
- 德语词汇学习:bissl是什么意思
- 德语学习:缩略语小结R-Z
- 2012年德语邮政类词汇
- 德语学习:动词强变化表(1)
- 德语词汇学习:ausodervor
- 德语学习:6000中级词汇(30)
- 德语词汇学习:教育词汇(1)
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语学习:drfen 容许
- 德语词汇学习:是什么意思
- 2012年德语电子类专业词汇
- 德语学习:天气词汇
- 德语词汇学习:搞清von和aus
- 德语学习:6000中级词汇(20)
- 德语学习:学科分类2
- 德语词汇学习:非典”专业词汇(2)
- 德语词汇学习:非典”专业词汇(1)
- 德语词汇:德国汽车上常见字牌标语
- 德语学习:缩略语小结M-P
- 德语词汇学习:全国人大一次会议(4)
- 德语词汇学习:studieren
- 德语学习:简明法讲座5
- 德语词汇学习:看世界杯,学数字(1)
- 德语学习:6000中级词汇(23)
- 德语学习:学校学科等名词的翻译
- 2012年德语饮食餐具类词汇
- 德语学习:6000中级词汇(4)
- 德语学习:缩略语小结F-L
- 德语学习:简明法讲座6
- 德语词汇学习:教育词汇(2)
- 德语词汇学习:军事词典--A
- 德语学习:音乐会
- 德语词汇学习:邮政类
- 德语词汇学习:Mensa菜谱中文翻译(1)
- 德语学习:6000中级词汇(21)
- 德语学习:起强调作用的词
- 德语词汇学习:国际象棋词汇表(2)
- 德语学习:娱乐
- 德语词汇学习:基数词
- 德语学习:6000中级词汇(29)
- 德语学习:6000中级词汇(22)
- 德语词汇学习:国际象棋词汇表(3)
- 德语词汇学习:自动控制专业词汇
- 德语学习:6000中级词汇(6)
- 德语词汇学习:vonhinten还是vonhinter?(1)
- 德语词汇学习:电子类常用名词缩写(2)
- 德语词汇学习:Mensa菜谱中文翻译(2)
- 德语学习:6000中级词汇(13)
精品推荐
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 且末县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/11℃
- 疏勒县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/16℃
- 吐鲁番市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:30/20℃
- 塔城地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/5℃
- 成县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:28/16℃
- 湟中县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/9℃
- 盐池县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:28/16℃
- 徽县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/15℃
- 万荣县05月30日天气:多云,风向:西风,风力:<3级,气温:23/17℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)