当前位置:>>在线翻译>>复合关系代词

复合关系代词

  1.1.词形:

  

单数

复数

阳性

阴性

阳性

阴性

lequel

laquelle

lesquels

lesquelles

(de~)duquel

de laquelle

desquels

desquelles

(à~)auquel

a laquelle

auxquels

auxquelles

2.2.用法:

  1)1)与介词或介词短语连用,一般代替指物的名词,在从句中作间接宾语或状语;相当于英语中的关系代词which。

  C’est un point délicat auquel nous n’avons pas pensé.

  Vous verrez un peu partout les légumes avec lesquels on a fait ces plats délicieux.

  On est descendu dans un hôtel près duquel il y avait un supermarché.

  如果间接宾语由de引导,则一般用dont :

  Voilà un problème dont on parle souvent.

  2)2)当主语中两个名词都有可能被认为是先行词时,则不用qui,而用复合关系代词,可以避免混淆。

  Je connais bien la fille de mon voisin, laquelle a les mêmes goûts que moi.

  Je connais bien la fille de mon voisin, lequel est notre professeur de français.

  Le frère de Mme Li avec laquelle je travaille est dans la même équipe que ma soeur.

  3)3)与de 连用,补足用状语的名词;相当于英语的关系代词:whose。

  Le grand arbre à l’ombre duquel nous avons dîné a plus de cent ans.

  La police a fouillé la maison sur la porte de laquelle on lisait : « Défense d"entrer ! »

  II复合疑问代词

  1.1.词形——与复合关系代词的词形相同。

  2.2.用法:复合疑问代词可以指人,也可以指物,通常后接由de 引导的补语;相当于英语的疑问代词which.

  Laquelle de ces cravates préférez-vous ?

  Lequel d’entre vous parle espagnol ?

  Voilà deux revues françaises, laquelle voulez-vous lire ?

网友关注

中网建材 中网化工 中网机械 牛涂网 中网体坛 中网生活 中网沥青 中网涂料 中网机器人 中网塑料 中网橡胶 中网玻璃 美美日记 中网资讯 广东熊猫网 读后感 读后感问答 读书笔记 胎教大全 汉语字典 成语大全 造句大全 组词查询 近义词 反义词 故事大全 英语单词 英语近义词反义词 英语例句大全 英语缩写大全 知识问答 三字经 数字大小写转换 邮编查询 脑筋急转弯 歇后语 百家姓 怀孕周期表 古诗词 对联大全 新华字典 汉语词典 成语大全 二十四节气 古诗词大全 中国古典 作文范文参考 范文 名言 版报 文档 诗词 奥数 图书 问答 高考 中考 小考 考研 留学 自考 志愿 大学 星座 笑话 语文 数学 英语 地理 日语 德语 韩语 法语 养生