商务日语信函范文：咨询函(3)

导语：日语学习资料。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　制造商委托销售代理店开展新业务

　　＜制造会社から贩売代理店への新规取引依頼＞

　　新规お取引のお愿い

　　拝啓

　　平素は格别のお引立てを赐り、厚くお礼申し上げます。

　　さて、突然で诚に失礼と存じますが、弊社と新规にお取引愿いたく、本状を差し上げました。

　　弊社は、创业xx年になる○○机器の専门メーカーで、○○地方を中心に営业しております。この度、○○地方にも新规の取引先をお愿いしたいと考えていたところ、贵社のご隆盛を承り、ぜひともお取引愿いたいと存じた次第です。

　　弊社の事业内容につきましては、会社案内书および営业案内书を同封させていただきましたので、ご検讨の上、お返事いただければ幸いです。

　　また、弊社の信用状况につきましては、○○银行○○支店にお问い合わせくだされば、ご理解いただけるかと存じます。

　　まずは、略仪ながら书中をもってお愿い申し上げます。

　　敬具

　　记

　　同封书类会社案内书 1通

　　営业案内书 1通

　　以上

其他有趣的翻译