食品类的表达
法语口语之食品类：
香蕉皮：Dans cette société, plusieurs personnes lui ont mis des peaux de banane :
在这个企业中，好几个人给他下绊儿www.for68.com
樱桃：Je devrais jouer au loto en ce moment, j'ai la cerise
我现在要买彩票，我现在很有运气。
桃子：Tu as la pêche aujourdùhui. 你今天桃花满面。
苹果：être aux pommes 指容易上当。 La pomme d'Adam 喉结
胡萝卜：les carottes sont cuites. 生米做成了熟饭
蘑菇：pousser comme des champignons 如雨后春笋
卷心菜：bête comme chou傻得像卷心菜
朝鲜蓟：avoir un coeur d'artichaut 花心
生菜：raconter des salades 说谎，编故事
黄油：On ne peut avoir le beurre et l'argent de beurre. 鱼与熊掌，不能兼得
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语基本词汇素材：体育运动（4）
- 初学者必备法语词汇：形容词性物主代词(音频朗读)
- 初学者必备法语词汇：常用单词（音频朗读）
- 法语词汇积累：常见计算机操作
- 法语基本词汇素材：体育运动（1）
- 初学者必备法语词汇：CONNAITRE SAVOIR（音频朗读）
- 你知道哪些法语词汇只有一种数吗？
- 法语习语：Avoir fort à faire
- 法语词汇积累：吃饱了
- 法语基本词汇素材：体育运动（11）
- 初学者必备法语词汇：学科科目（音频朗读）
- 法语习语：Avoir du vent dans les voiles
- 英法同形词义辨析：Frais /Fresh
- 法语词汇积累：四个“毁坏”哪个更严重
- 法语词汇积累：考试练习选择题（1）
- 初学者必备法语词汇：疑问词（音频朗读）
- 法语词汇积累：闲逛
- 法语基本词汇素材：体育运动（8）
- 法语基本词汇素材：体育运动（9）
- 英法同形词义辨析：Confidence
- 法语词汇积累：英法容易混淆的词
- 法语词汇积累：常见缩略语
- 法语词汇积累：女人词汇
- 法语词汇积累：常用词组（6）
- 法语基本词汇素材：体育运动（5）
- 法语词汇积累：幽默感
- 法语基本词汇素材：体育运动（13）
- 法语基本词汇素材：体育运动（6）
- 六个曾帮助警察侦破悬案的动物
- 法语词汇积累：你完全疯了
- 初学者必备法语词汇：服装相关词汇（音频朗读）
- 三伏热浪来袭：三伏天法语怎么说？
- 法语习语：Avoir du sang-froid
- 法语基本词汇素材：体育运动（2）
- 法语数字复数傻傻分不清：mille还是milles
- 法语词汇积累：北京部分大学校名
- 法语习语：Avoir du toupet
- 今夏表白吧！二十大煽情法语美句让TA接受你！
- 法语基本词汇素材：体育运动（3）
- 法语词汇积累：用法比较总结
- 法语基本词汇素材：体育运动（15）
- 法语车厘子cerise用法多：你都造吗
- 英法对照：初学者必学的实用法语表达（音频）
- 英法同形词义辨析：Lever le doigt /Lift a finger
- 法语入门：“二十四节气”怎么说？
- 英法同形词义辨析：Presser
- 法语词汇积累：常用词组（5）
- 看新闻学地道法语：Jeu d’enfant
- 法语词汇学习素材：大型运动会开幕式专题词汇
- 看世界杯学法语：法语足球词汇
- 初学者必备法语词汇：四季与天气（音频朗读）
- 看新闻学地道法语：D’affilée
- 英法同形词义辨析：Vulgaire /Vulgar
- 初学者必学的实用法语表达：询问天气（音频）
- 法语词汇积累：天气词汇
- 英法同形词义辨析：Mâle /male /femelle /female
- 初学者必备法语词汇：介绍职业（音频朗读）
- 法语基本词汇素材：体育运动（12）
- 法语词汇积累：典中的英语词
- 法语基本词汇素材：体育运动（10）
- 法语词汇积累：retourner和rentrer
- 世界杯来了 不懂足球术语怎么办！
- 法语词汇积累：扫兴
- 英法同形词义辨析：Différer / Differ
- 法语词汇学习素材：汉法对照中秋节专题词汇
- 初学者必备法语词汇：房间结构相关词汇（附音频）
- 法语词汇积累：达芙妮
- “区别”论：faire les courses/des achats/du shopping
- 法语词汇积累：你可能不知道
- 盘点中文里由法语音译而来的单词们
- 初学者必备法语词汇：代动词（音频朗读）
- 法语词汇积累：结婚誓词
- 法语词汇积累：常用词组（8）
- 法语习语：Avoir été bercé trop près du mur
- 法语基本词汇素材：体育运动（7）
- 法语词汇积累：耸耸肩
- 法语词汇积累：考试练习选择题（2）
- 法语词汇积累：Jour和Journée如何区别
- 英法同形词义辨析：Moquer / Mock
- 看新闻学地道法语：Et pour cause
- 法语基本词汇素材：体育运动（14）
精品推荐
- 伊犁05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/12℃
- 温泉县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：22/6℃
- 乌什县05月30日天气:多云转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/9℃
- 琼中县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：35/23℃
- 策勒县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/13℃
- 巩留县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：24/9℃
- 城中区05月30日天气:小雨转中雨，风向：东风，风力：3-4级，气温：24/10℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/13℃
- 海晏县05月30日天气:小雨，风向：东南风，风力：3-4级，气温：19/5℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：26/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门：给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习：酒类
- 法语入门基础语法指导：直陈式先过去时
- 法语语法指导：名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导：法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理（3）
- 优美法语每日一说：只道当时年纪小，对爱知之甚少
- 法语语法辅导：各并列连词的表现形式
- 基础法语语法：tout
- 看漫画学法语：Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料：我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语：困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材：汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇：CONNAITRE SAVOIR（音频朗读）
- 新概念法语发音辅导：表达情感的重音
- 法语词汇学习：常用短语2
- 英法同形词义辨析：Peine / Pain
- 法语阅读：软屏手机时代即将来临？
- 法语口语：Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章（法语）