19岁青年驾机成功着陆
Un jeune homme de 19 ans a réussi à atterrir avec 20 personnes à bord alors que son père venait de mourir d'un arrêt du coeur.
一位19岁的年轻人在其父亲心脏病突发而卒死后，架驶着有20位乘客的飞机成功着陆。
Le jene homme avait pris queques le？ons de pilotage mais il n'avait jamais piloté un bimoteur. Il prit la place de son père et envoya un S.O.S. Un autre avion s'approcha，et montrant le chemin à l'élève pilote， le conduisit à l'aérodorme. Le jeune homme re？ut par radio les instructions pout l'attérrissage et a réussit à poser l'avio relativement en douceur.
该年轻人曾受过一些驾驶训练，但从未驾驶过双引擎飞机。他代替其父亲驾驶，并发出SOS救急呼叫。另一架飞机向他靠近，为实习飞行员引航直至到飞机场。年轻人通过无线电接受着陆指示，成功地将飞机相对平稳地降落在跑道上。
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 《蓝精灵》人物介绍（七）
- 法国的节日（中法对照）
- 与她分手的25条理由
- 端午节历史渊源与传统
- 嘎纳电影60周年
- 三棵树的梦想［中法对照］
- SADC四国将分摊2010年世界杯利润
- 三字经法语版
- 《蓝精灵》人物介绍（四）
- 中国诗词古训法语说法
- Putain de pluie
- 《哈利波特与凤凰社》中哈利波特参与抗争
- 大山子艺术区，北京独特的艺术一隅
- 网络不只属于年轻人
- 中国为应对气候危机加入全球总动员
- 五一黄金周中国迎接了1790万游客
- 凤凰号探测器驶向火星
- 美国电影暑期猛烈攻势
- ［中法对照］哲理小故事:On Sauve Soi-même
- 夏多布里昂《勒内》选段
- 法语版春节定义
- 《蓝精灵》人物介绍（二）
- 松露的故事［中法对照］
- 07年中国将创造贸易新记录
- 苹果手机在三天内售出525000多部
- 《蓝精灵》人物介绍（八）
- 张艺谋挂帅64届威尼斯电影节，出任评委会主席
- 中国与国外出版社保持良好的合作势头
- 寻找爱情的25条建议
- 葛底斯堡演说(中英法)
- 拉封丹寓言《两只鸽子》
- Le cancre
- 中国式婚纱扎根奢侈品展览
- 米窿老爹［中法对照］
- 红酒被存法国圣马洛海底
- 《蓝精灵》人物介绍（三）
- 抢救地震生还者的法语报道
- 法语阅读：餐桌礼仪
- 沪举行2007特奥会吉祥物、招贴画揭晓仪式
- 法国“蜘蛛人”阿兰·罗伯特徒手攀爬上海金茂大厦
- 《蓝精灵》人物介绍（五）
- 布莱尔宣布辞职
- 展望“萨科齐时代”的中法关系
- 《向左走 向右走》法语版
- 端午节临近，粽子成奢侈品
- 北京颐和园法语导游词
- 我是黑人！
- 阿弗尔市在2007年12月举办中欧投资贸易展览会
- 中国发生严重洪灾
- 07年环球小姐大赛结束
- 法国大学依然落后
- 法语版摩西十诫
- 麻将世界杯
- 生态铁路—青藏铁路
- 三棵树的伟大梦想
- 美洲杯，巴西闯进决赛
- 十种最有意思的中国人
- 江苏龙虾节
- 法总统致信慰问火炬手金晶
- 南特的神奇机器
- 法国红酒学会如何自销
- 《一颗星的悲哀》
- 朝鲜《女学生日记》戛纳受好评
- 香港七月一日推出全新熊猫台频道
- 《蓝精灵》人物介绍（六）
- 巴黎之夜
- 与他分手的25条理由
- 希拉克与萨科奇权力交接
- 明年，上海将有空中警察
- 初恋的玫瑰［中英法对照］
- 如果我是水，你是那条鱼
- 法语诗歌:太年轻,十七岁
- 章子怡将在电影《梅兰芳》中饰演女二号
- 法语：元宵节
- 我的叔叔于勒
- 法语阅读：一个模特的一天
- 法国的家庭宠物
- ［哲理故事］求人不如求己
- 法语诗歌：蜜腊波桥
- 法国华裔大学生帮助在中国建立希望小学
- 卢梭《社会契约论》
精品推荐
- 伊犁05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/12℃
- 温泉县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：22/6℃
- 乌什县05月30日天气:多云转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/9℃
- 琼中县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：35/23℃
- 策勒县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/13℃
- 巩留县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：24/9℃
- 城中区05月30日天气:小雨转中雨，风向：东风，风力：3-4级，气温：24/10℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/13℃
- 海晏县05月30日天气:小雨，风向：东南风，风力：3-4级，气温：19/5℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：26/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门：给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习：酒类
- 法语入门基础语法指导：直陈式先过去时
- 法语语法指导：名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导：法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理（3）
- 优美法语每日一说：只道当时年纪小，对爱知之甚少
- 法语语法辅导：各并列连词的表现形式
- 基础法语语法：tout
- 看漫画学法语：Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料：我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语：困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材：汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇：CONNAITRE SAVOIR（音频朗读）
- 新概念法语发音辅导：表达情感的重音
- 法语词汇学习：常用短语2
- 英法同形词义辨析：Peine / Pain
- 法语阅读：软屏手机时代即将来临？
- 法语口语：Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章（法语）