圣经法语版:(2)Samuel 撒母耳记下(第12篇)
提到学习法语,很多初学者都摸不到头脑,永远都达不到终点。今天小编带领大家来学习法语,下面给大家推荐法语阅读。更多实用法语学习尽在外语教育网!
1 L`Éternel envoya Nathan vers David. Et Nathan vint à lui, et lui dit: Il y avait dans une ville deux hommes, l`un riche et l`autre pauvre.www.for68.com
2 Le riche avait des brebis et des boeufs en très grand nombre.
3 Le pauvre n`avait rien du tout qu`une petite brebis, qu`il avait achetée; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec ses enfants; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.
4 Un voyageur arriva chez l`homme riche. Et le riche n`a pas voulu toucher à ses brebis ou à ses boeufs, pour préparer un repas au voyageur qui était venu chez lui; il a pris la brebis du pauvre, et l`a apprêtée pour l`homme qui était venu chez lui.
5 La colère de David s`enflamma violemment contre cet homme, et il dit à Nathan: L`Éternel est vivant! L`homme qui a fait cela mérite la mort.
6 Et il rendra quatre brebis, pour avoir commis cette action et pour avoir été sans pitié.
7 Et Nathan dit à David: Tu es cet homme-là! Ainsi parle l`Éternel, le Dieu d`Israël: Je t`ai oint pour roi sur Israël, et je t`ai délivré de la main de Saül;
8 je t`ai mis en possession de la maison de ton maître, j`ai placé dans ton sein les femmes de ton maître, et je t`ai donné la maison d`Israël et de Juda. Et si cela eût été peu, j`y aurais encore ajouté.
9 Pourquoi donc as-tu méprisé la parole de l`Éternel, en faisant ce qui est mal à ses yeux? Tu as frappé de l`épée Urie, le Héthien; tu as pris sa femme pour en faire ta femme, et lui, tu l`as tué par l`épée des fils d`Ammon.
10 Maintenant, l`épée ne s`éloignera jamais de ta maison, parce que tu m`as méprisé, et parce que tu as pris la femme d`Urie, le Héthien, pour en faire ta femme.
11 Ainsi parle l`Éternel: Voici, je vais faire sortir de ta maison le malheur contre toi, et je vais prendre sous tes yeux tes propres femmes pour les donner à un autre, qui couchera avec elles à la vue de ce soleil.
12 Car tu as agi en secret; et moi, je ferai cela en présence de tout Israël et à la face du soleil.
13 David dit à Nathan: J`ai péché contre l`Éternel! Et Nathan dit à David: L`Éternel pardonne ton péché, tu ne mourras point.
14 Mais, parce que tu as fait blasphémer les ennemis de l`Éternel, en commettant cette action, le fils qui t`est né mourra.
15 Et Nathan s`en alla dans sa maison. L`Éternel frappa l`enfant que la femme d`Urie avait enfanté à David, et il fut dangereusement malade.
16 David pria Dieu pour l`enfant, et jeûna; et quand il rentra, il passa la nuit couché par terre.
17 Les anciens de sa maison insistèrent auprès de lui pour le faire lever de terre; mais il ne voulut point, et il ne mangea rien avec eux.
18 Le septième jour, l`enfant mourut. Les serviteurs de David craignaient de lui annoncer que l`enfant était mort. Car ils disaient: Voici, lorsque l`enfant vivait encore, nous lui avons parlé, et il ne nous a pas écoutés; comment oserons-nous lui dire: L`enfant est mort? Il s`affligera bien davantage.
19 David aperçut que ses serviteurs parlaient tout bas entre eux, et il comprit que l`enfant était mort. Il dit à ses serviteurs: L`enfant est-il mort? Et ils répondirent: Il est mort.
20 Alors David se leva de terre. Il se lava, s`oignit, et changea de vêtements; puis il alla dans la maison de l`Éternel, et se prosterna. De retour chez lui, il demanda qu`on lui servît à manger, et il mangea.
21 Ses serviteurs lui dirent: Que signifie ce que tu fais? Tandis que l`enfant vivait, tu jeûnais et tu pleurais; et maintenant que l`enfant est mort, tu te lèves et tu manges!
22 Il répondit: Lorsque l`enfant vivait encore, je jeûnais et je pleurais, car je disais: Qui sait si l`Éternel n`aura pas pitié de moi et si l`enfant ne vivra pas?
23 Maintenant qu`il est mort, pourquoi jeûnerais-je? Puis-je le faire revenir? J`irai vers lui, mais il ne reviendra pas vers moi.
24 David consola Bath Schéba, sa femme, et il alla auprès d`elle et coucha avec elle. Elle enfanta un fils qu`il appela Salomon, et qui fut aimé de l`Éternel.
25 Il le remit entre les mains de Nathan le prophète, et Nathan lui donna le nom de Jedidja, à cause de l`Éternel.
26 Joab, qui assiégeait Rabba des fils d`Ammon, s`empara de la ville royale,
27 et envoya des messagers à David pour lui dire: J`ai attaqué Rabba, et je me suis déjà emparé de la ville des eaux;
28 rassemble maintenant le reste du peuple, campe contre la ville, et prends-la, de peur que je ne la prenne moi-même et que la gloire ne m`en soit attribuée.
29 David rassembla tout le peuple, et marcha sur Rabba; il l`attaqua, et s`en rendit maître.
30 Il enleva la couronne de dessus la tête de son roi: elle pesait un talent d`or et était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.
31 Il fit sortir les habitants, et il les plaça sous des scies, des herses de fer et des haches de fer, et les fit passer par des fours à briques; il traita de même toutes les villes des fils d`Ammon. David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语汽车词汇大全整理(1)
- 法语词汇:十二星座介绍(2)
- 法语汽车词汇大全整理(4)
- 法语词汇学习资料:中秋节词汇大集锦3(祝愿)
- 法语词汇学习指导:汉法对照春节词汇
- 法语词汇学习指导:大型运动会开幕式专题词汇
- 实用法语:法语常用词组(6)
- 法语词汇——再见篇
- 2010年元旦法语热榜词汇
- 法语与蔬菜水果有关的比喻(3)
- 法语汽车词汇大全整理(5)
- 法语中数字的说法
- 法语分数的表示
- 法语词汇学习资料:中秋节词汇大集锦2(月饼)
- 法语辅导每日一词:作品“再版”如何表达?
- 实用法语:法语常用词组(12)
- 实用法语:法语常用词组(14)
- 法语辅导每日一词:美味甜点说出来!
- 中国56各民族的法语说法2
- 法语餐饮词汇专集——海味2
- Lecorpshumain(人体词汇)
- 一组法语同义词的区别
- 实用法语:法语常用词组(2)
- 中法政治词汇对照3
- 2010世界杯版最新最全的法语足球精选词汇
- 初学者必备的几句网络法语与网络词汇
- 2010虎年(庚寅年)春节热榜词汇(汉法对照)
- 与龙有关的法语成语(2)
- 法语词汇学习资料:中秋节词汇大集锦4(传说)
- 法语词汇——网上力聊天篇
- 法语词汇——同意篇
- 法语与蔬菜水果有关的比喻(1)
- 法语词汇:FamilyTree
- 法语词汇辅导:法语人体词汇——骨骼
- 法语词汇:十二星座介绍(1)
- 法语中的同形异音词资料汇总(4)
- 法语餐饮词汇专集——海味
- 法语词汇学习指导:法语中的颜色表示
- 法语词汇学习指导:汉法圣诞节元旦春节词汇
- 法语词汇学习资料:中秋节词汇大集锦1(节日)
- 法语汽车词汇大全整理(3)
- 中国56各民族的法语说法1
- 法语辅导每日一词:“清洁工”法语怎么说?
- 法语词汇学习指导:北京残奥会法语词汇
- 法语与蔬菜水果有关的比喻(2)
- 法语词汇学习指导:关于雨的法语表达
- 法语辅导每日一词:条约“生效”法语如何表达?
- 法语辅导每日一词:“开采”用法语怎么说?
- 法语与商业贸易相关的词汇
- 实用法语:法语常用词组(5)
- 法语词汇:头与人体系统
- 实用法语:法语常用词组(8)
- 法语辅导每日一词:“阁楼”法语怎么说?
- 法语词汇辅导:2010年元旦、新年法语词汇总结
- 常见法语缩略词总结
- 法语混凝土相关词汇集2
- 法语de用法完整版1
- 法语混凝土相关词汇集1
- 法语词汇辅导:法语人体词汇——脸
- 法语词汇学习指导:法国国庆节专题词汇
- 法语词汇——哀悼篇
- 法语词汇辨析:abandonner和renoncer
- 法语汽车词汇大全整理(2)
- 中法政治词汇对照2
- 法语词汇辅导:法语人体词汇——肌肉
- 法语词汇——天气
- 词汇辅导——友谊篇
- 实用法语:法语常用词组(9)
- 实用法语:法语常用词组(13)
- 法语de用法完整版3
- 中法政治词汇对照1
- 春节热门词汇大合奏
- 法语词汇学习指导:法语频率副词汇总(法英对照)
- 法语词汇学习资料:中秋节词汇大集锦5(欢庆)
- 法语词汇学习指导:汉法对照中秋节专题词汇
- 邀请前avantd’inviter
- 实用法语:法语常用词组(11)
- 法语词汇——反对/抗议篇(1)
- 实用法语:法语常用词组(10)
- 法国人在短信+论坛上常用的单词简写
- 法语语法学习指导:项目招标投标业务实用法语
精品推荐
- 伊犁05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 温泉县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:22/6℃
- 乌什县05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/9℃
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 策勒县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 巩留县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/9℃
- 城中区05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/13℃
- 海晏县05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级,气温:19/5℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)