西班牙世界传说（第一章）-5

　　导语：外语教育网小编整理了西班牙世界传说（第一章）-5，希望对你们有所帮助，更多关于西语学习的免费资料尽在外语教育网，敬请关注！

　　Leyendas del mundo hispano

　　西班牙世界传说

　　Capítulo 1

　　第一章

　　El mito de la creación Inca

　　印加起源的神话

　　Los dos hermanos escuchaban a su padre, el Sol, con profunda atención. Mientras hablaba, Inti Tayta buscaba entre sus pertenencias; allí encontró una varilla de oro que, inmediatamente, se la alargó a sus vástagos.

　　两个兄弟都很听他们的父亲太阳神的话。太阳神一边看着他们的领土一边交代着；再那他发现了一根金条，然后马上将它交给了他的后代。

　　—Llévenla con ustedes. En aquel lugar donde mi sagrado emblema penetre sin esfuerzo en la tierra, deberán fundar la capital del nuevo reino, desde donde se extenderá el respeto y la paz por todo el orbe. Ustedes, hijo mío, hija mía, serán el origen de la nueva nación, la raíz del linaje del Sol.

　　—你们带着它。我在那片土地的信徒不多，你们应该在那建立一个新的王国，将尊重与和平带进每一片土地。你们，我的儿女们，作为新的王国的子民，是我们太阳家族的根本。

西班牙世界传说（第一章）-5

其他有趣的翻译

网友关注

精品推荐

分类导航

热门有趣的翻译